烏鵲の娯楽室～MLB-blog

ダニエル・カブレラと契約

契約：
　前エンジェルスの先発右腕ダニエル・カブレラ投手とマイナー契約。

　カブレラは1999年オリオールズと契約。2004年メジャーに昇格し、弱いチームながら12勝8敗1セーブ、新人王投票3位に入る活躍。翌年も10勝(13敗)。2桁勝てたのはこれが最後で、以後9勝・9勝・8勝と尻すぼみ。特に07年は18敗を喫した（もちろんリーグワースト）。09年以降ナショナルズ、ダイヤモンドバックス、ホワイトソックス、エンジェルスと移籍するが全く勝てなくなり、09年を最後にメジャーに昇格していない。
　メジャー通算6年で48勝65敗1セーブ・防御率5.10。
　

ジェフ・フランシス、退団

退団：
　ジェフ・フランシス投手がレッズとマイナー契約。

フィルダー、さらば！！

退団：
　主砲プリンス・フィルダー内野手がタイガースと9年契約で合意との報道。

　今までありがとう！！ううっ…（涙）

ミッチ・ステッター、退団

退団：
　リリーフ左腕、ミッチ・ステッター投手がレンジャースとマイナー契約。
　2008・9年とよく投げたが近年は振るわず。達者で！

クレイグ・カウンセル、引退

契約：
　前ヤクルトの青木宣親外野手と2年契約。また、フランシスコ・ロドリゲス投手と年俸調停を回避して1年契約。


引退：
　クレイグ・カウンセル内野手が現役引退。
　メジャー生活16年で1624試合出場・1208安打・.255・42HR・390打点・103盗塁。
　ブリュワーズには2004年・07-11年に在籍した。鉄壁の守備はナインやファンから絶大の信頼を得ていた。

　お疲れ様でした。第2の人生に幸多かれ！

エヴァン・ミーク、ジェフ・カーステンズと契約

契約：
　エヴァン・ミーク、ジェフ・カーステンズ両投手と年俸調停を回避して1年契約。

ルーク・ホーチェヴァーらと契約

契約：
　ルーク・ホーチェヴァー、フェリペ・ポウリーノ、ジョナサン・サンチェス3投手、ミッチ・マイアー外野手と年俸調停を回避して1年契約。

ナイジェル・モーガンと契約

契約：
　ナイジェル・モーガン外野手と年俸調停を回避して1年契約。その存在に大いなる期待。

ジョエル・ハンラハン、チャーリー・モートンと契約

契約：
　ジョエル・ハンラハン、チャーリー・モートン両投手と年俸調停を回避して1年契約。良かった良かった。

ブラヤン・ペーニャ、クリス・ゲッツと契約

契約：
　ブラヤン・ペーニャ捕手、クリス・ゲッツ内野手とそれぞれ年俸調停を回避して1年契約。今季も頼むぞ。